翡翠卧牛

    清

    高6.6厘米长15.1厘米宽7.7厘米

    清宫旧藏

    圆雕卧牛，有皮色，以翡翠的自然颜色，巧妙地运用在牛体的不同部位，既显出牛的形态动作，又突出翠的特色，加之紫檀木座，成为一件完美的艺术品。

    翡翠白菜式花插

    清

    高24.3厘米径12.8厘米

    清宫旧藏

    白菜形，中空，用以插花。根据白菜的特征和色彩变化，利用翠的外皮、色斑和色彩的差异，雕刻成茁壮有力的菜梗，肥硕卷曲的菜叶，层次分明的叶脉。特别是叶梗采用镂雕手法，层层可辨，形象逼真，是件巧作的陈设佳品。