大连消费者张女士对翡翠等玉石饰物情有独钟，今年6月，一次张女士花了12000元，买了一款被店家称为正宗缅甸翡翠A货的翡翠吊坠。

    但张女士到专业机构鉴定的结果，那件让她心仪的吊坠只是B货。而再好的B货价位最顶级的也只有A货一半以下。今年由于缅甸翡翠矿不少矿场停产，总开采量却只有去年的一半。到了7月初，翡翠产量锐减带来的价格飙升的情况便开始波及到国内收藏品市场。

    据透露，到目前为止，南方市场翡翠原石平均每公斤2.5万元，而去年同期每公斤价格平均1.4万元。货源偏紧，标准模糊，给黑心商家串规串价，坑害投资收藏和消费者提供可趁之机。南京卡蒂罗珠宝连锁公司和翠竹林老板分析，翡翠标准定价机制的缺乏，其结果必然制约了投资收藏市场的良性发展。

    收藏价值难判断

    国家技术监督局根据目前市场上所售的翡翠饰品颁发了3类技术标准，分别为A、B、C货。所谓A货翡翠，是指用无杂质的原料直接打磨而成的纯天然翡翠制品，是真正意义上的翡翠，如缅甸翡翠原石。B货翡翠则经过了杂质漂洗，将天然翡翠经过强酸浸泡后充胶处理而成，此种方式可以除掉翡翠内部的杂质并可以提高其透明度；C货翡翠是指经人工染色的翡翠。此外还有一种被称为D货翡翠的，是一种夹层作假翡翠，上面有薄层天然翡翠，下层垫入有色物质或树脂夹层，因此从严格意义说，它根本不是翡翠，成本仅几元钱。但由于标准过于粗糙，并缺乏相应配套的定价机制，完全由商家自主定价。

    一些不良商家往往将B、C级翡翠冒充A级货卖给消费者，做翡翠生意近20年的卡蒂罗老总坦言，即便是质量相近的A货翡翠，价格也有天壤之别。“所谓‘色差一等，价差十倍’，翡翠的一点点差别往往意味着悬殊的价值反差。”与此对应，价格已成为翡翠收藏爱好者感觉最为困惑的地方——市场上销售的翡翠价格与其真实价值差距究竟有多大？一块被随意定价的翡翠到底属于什么档次？翡翠与钻石等已经进行国标分级的宝石相比，其结构要复杂得多，作为衡量收藏价值，翡翠人文的因素，包括审美、雕工等都与钻石不可同日而语。

    据透露，一项翡翠分级国家标准正由国土资源部珠宝玉石首饰管理中心酝酿着。这项标准试图让每件真品翡翠的优劣通过评估体系得到确认，进而为消费者、收藏者提供合理的价格参照。据了解，翡翠分级的国家标准出台已进入倒计时阶段，但进行得很艰难。